Alatin Academy

Alatin è un corso di lingua basato sull’apprendimento per padronanza o “Mastery Learning”. Il docente non assegna un compito, bensì un obiettivo comune a tutta la classe, ad esempio “3ª declinazione”. Gli studenti sono tenuti a completare tutte le lezioni pratiche comprese nella 3ª declinazione, ma la mole di esercizi che toccherà loro varierà in base al numero degli errori compiuti nel corso delle lezioni.

In ogni lezione pratica, lo studente è tenuto a raggiungere 12 risposte corrette; ogni volta che sbaglia, gli viene proposto un nuovo esercizio; in coda, per chiudere la lezione, dovrà correggere tutte le domande che ha sbagliato.

Completata una lezione lo studente sblocca e accede alle lezioni successive, con domande ed esercizi via via più difficili, fino al raggiungimento dell’obiettivo.

Struttura del corso

Alatin è organizzato in 180 unità (obiettivi di apprendimento), scandite in 40 missioni, raggruppate a loro volta in 14 livelli. Ogni unità (es. «1ª declinazione») contiene un numero variabile di lezioni pratiche, in cui lo studente affronta esercizi di morfologia, morfosintassi e sintassi a difficoltà crescente, dall’analisi dei verbi alla traduzione di frasi.

Le lezioni pratiche

Ogni lezione pratica di traduzione è scandita da una continua dialettica fra le lingue: si traduce cioè non solo dal latino all’italiano ma, in egual misura, dall’italiano al latino.

Ciascuna missione è organizzata in modo da consentire allo studente un’acquisizione mirata e progressiva del lessico di base. Il vocabolario è in linea, dunque lo studente trova il lemma della parola direttamente sul testo. Se la parola è focus, cioè si tratta di una parola-chiave per il tipo di esercizio richiesto (nome, verbo, aggettivo), è corredata dalla rispettiva tabella morfologica che ne riporta il quadro dei casi o della coniugazione.

Oltre al lessico, gli studenti trovano in Alatin anche la teoria. Ciascuna unità, infatti, è dotata di una breve lezione teorica di supporto all’argomento trattato, in linea con quanto avviene nei laboratori tradizionali.

La valutazione degli obiettivi

Per ogni unità il docente ha a disposizione un tasto “Andamento” che gli consente di monitorare in tempo reale, su 3 indici, il comportamento della classe rispetto al lavoro assegnato. I 3 indici rappresentati sono:

  • grado di completamento dell’obiettivo
  • numero di errori commessi
  • punteggio esperienza complessivo (XP) raggiunto in tutti gli obiettivi

Per ogni unità è espressa la percentuale media di errore a livello nazionale.

 

Le verifiche e le versioni

In ogni missione il docente dispone di 3 o più versioni, che può decidere se assegnare tutte o in parte a scuola, a titolo di compito in classe, o a casa. Le versioni sono valutate in decimi.
Ciascuna versione è scandita per periodi, che lo studente deve prima analizzare e poi tradurre passo a passo. La valutazione tiene conto in egual misura degli step di analisi e di quelli di traduzione.

Per ogni livello il docente può creare delle verifiche sommative personalizzabili sulla base delle unità assegnate, dalla morfologia alla traduzione, basate rigorosamente sul medesimo lessico che i ragazzi trovano nel lavoro a casa.
Le verifiche tuttavia, a differenza degli obiettivi assegnati per casa, non hanno feedback immediato e non hanno i traducenti in linea: solo chi si esercita costantemente a casa riuscirà a prendere un buon voto nelle verifiche!

Perché provare Alatin?

Perché funziona. Ad oggi Alatin ha erogato complessivamente oltre 100 milioni di esercizi. Dopo un semestre di lavoro, le differenze tra la norma e l’eccellenza si riducono del 30%, arrivando al 50% nell’arco dell’intero corso (200 unità), con un sostanziale potenziamento delle eccellenze e un netto miglioramento degli studenti in difficoltà.

© 2021 Maieutical Labs srl • P. IVA 10623350013 • Tutti i diritti riservati

Al fine di offrire il miglior servizio possibile questo sito utilizza cookies tecnici e di terze parti per funzionalità quali l'accesso tramite social network e/o la visualizzazione di media. Se non acconsenti all'utilizzo dei cookie di terze parti, alcune di queste funzionalità potrebbero essere non disponibili. Chiudendo questo banner o proseguendo con la navigazione acconsentirai al loro impiego. Per saperne di più o negare il consenso a tutti o ad alcuni cookie puoi consultare l'informativa sulla privacy.